Expand description
§Binary Diagnostic
Part 1 uses bit manipulation to build up the binary numbers directly one digit at a time.
Part 2 clones the input vec then uses swap_remove to efficiently discard numbers that
don’t meet the criteria without having to move all subsequent elements.