Function worker 

fn worker(
    boxes: &[[usize; 3]],
    iter: ParIter<'_, [usize; 3]>,
) -> Vec<Vec<(u16, u16, usize)>>